Stress and disease: assessing hair cortisol levels in equine recurrent exertional rhabdomyolysis (RER) and canine Duchenne musclar dystrophy (DMD)